11 C
Tokyo
土曜日, 2025-12-06
spot_img

四川省の厳選商品が日本初集結 「東京川渝会館」が正式に開館

(アジア財経観察 記者 万戈、青城 東京11月16日報道)

中国の四川・重慶(川渝)地区と日本との経済貿易協力は、千年の時を超え、深いつながりを持ち、常に新しく発展を続けています。この実りの秋、本日午前、「東京川渝会館」が盛大に開館式を迎えました。式典では、四川省の優れた製品が初めて集積展示という形で日本に登場しました。

从左至右:李勇男、周密、贺乃和、三枝富博、吕敏、杨泉共同按動開館大屏

株式会社イトーヨーカ堂中国事業最高責任者で川渝総商会名誉会長の三枝 富博氏、全日本華僑華人社団連合会理事長で日本川渝総商会理事長の賀 乃和氏、日本貿易振興機構(JETRO)人事部長の小栗 道明氏、日本国際貿易促進協会理事・事務局長の泉川 友樹氏、日中経済協会業務部課長の澤津 直也博士、相模原南ロータリークラブ会長の竹村 克二氏、同クラブ奉仕プロジェクト委員会常任委員長の中田 克己氏、同クラブ幹事の小林 大二郎氏など、各界の来賓が一堂に会し、この歴史的な瞬間を見届けました。これは、川渝地区と日本の間における、より質の高い経済貿易協力と文化交流の新たな幕開けとなります。

从左至右:李鑫、李勇男、周密、三枝富博、贺乃和、吕敏、杨泉、杨瀚、徐佳锐在儀式上合影

日中企業をつなぐ橋渡し役

賀乃和理事長は挨拶で、「東京川渝会館」は、両地域を結ぶ架け橋となり、在日同胞を力強くサポートするとともに、日中企業間の効率的なマッチングのプラットフォームを構築すると述べました。

日本川渝総商会会長の周 密氏は、会館が以下の役割を果たすと表明しました。

川渝地区の製品やプロジェクトが日本に進出する「第一の拠点(ファースト・ステーション)」

 日本企業が川渝地区に進出する「第一の窓口(ファースト・ウィンドウ)」

「プラットフォーム+プロジェクト」モデルを通じて、展示、投資誘致、商品選定、インキュベーション、文化交流などの総合サービスを提供

 四川・重慶の代表的な製品と文化が常設展示へ

四川名優產品擺滿會館

執行会長兼会館館長の李 勇男氏によると、すでに多数の川渝地区を代表する製品と文化ブランドが正式に入居しました。中でも、「巴中優品・徳陽好物」といった製品群は「東京川渝会館」で集中的にデビューし、大きな注目を集めています。

展示品には、巴中地区の特産農産品、健康食品、地域文化・クリエイティブ新製品、そして徳陽市の有名製造業のクリエイティブ派生品や「三星堆(さんせいたい)テーマ・クリエイティブ」シリーズなどが含まれており、これらは日本における初の常設展示スペースを設けました。これらの製品は会館に固定展示エリアを持ち、日本の小売、卸売、Eコマースプラットフォームに対し、直接的な提携の窓口を提供します。

巴中優品首秀日本

日本貿易機関の関係者は、「四川省は、中国国内で製造業と農業の結びつきが最も緊密な地域の一つであり、その製品は日本において品質と文化の両面で優位性を持っています。今回の会館設立は、日本企業がより低いコスト、より高い効率で四川省の資源にアクセスすることを可能にするでしょう」と期待を寄せました。

 四川料理の海外進出を支援

四川料理と日本文化の共振も注目されています。「大阪・関西万博 四川ウィーク」から発展した美食の海外進出支援体制も重要な柱です。

「大阪・関西万博 四川ウィーク」の期間中、日本川渝総商会と「四川美食家協会」は、四川料理、調味料、軽食などの海外進出に関する協力協定に正式に署名しました。これには、サプライチェーン構築、ブランド展開、シェフ交流、店舗インキュベーション、調味料マーケティングといった体系的な内容が含まれています。

東京川渝会館は、以下の役割を担います。

 四川料理ブランドの日本進出における「実験区」

新製品テスト、小ロットサプライチェーン整備のための「インキュベーション区」

日本の飲食業界と四川省の飲食機関との**「協力プラットフォーム」

パンダ文化で日中友好を促進

「パンダ・テーマエリア」も来場者の足を止めました。写真芸術家の薛 康氏による「ジャイアントパンダ・キンシコウ両宝文化」専門エリア、そして日本の著名なパンダ写真家である高氏 貴博氏の写真作品専門エリアが設置されています。日中両国の最も象徴的な友好のシンボルとして、パンダ文化の展示は、川渝文化の日本での認知度をさらに高めました。

德陽好物出海日本

三枝富博氏はその場で「承蒙厚愛 一灯照隅(ご厚情に感謝し、一隅を照らす)」の8文字を揮毫し、開館式に贈呈しました。そして、賀乃和理事長、周密会長、李勇男館長、呂敏氏、楊泉氏とともに「東京川渝会館」の開館大画面を起動させました。

四川・重慶の麻辣(マーラー)で鮮烈な風情が、日本の日常に溶け込み、共にビジネスの架け橋を築き、共創共栄することを願っています。

- Advertisement -spot_img

LATEST ARTICLES